Divinus perfectionis magister (deutsch) Sacrae disciplinae leges (deutsch) Liber I: De normis generalibus

Titulus I: De legibus ecclesiasticis Titulus II: De consuetudine Titulus III: De decretis generalibus et de instructionibus

Titulus IV: De actibus administrativis singularibus

Caput I: Normae communes Caput II: De decretis et praeceptis singularibus Caput III: De rescriptis Caput IV: De privilegiis Caput V: De dispensationibus

Titulus V: De statutis et ordinibus

Titulus VI: De personis physicis et iuridicis

Caput I: De personarum physicarum condicione canonica Caput II: De personis iuridicis

Titulus VII: De actibus iuridicis Titulus VIII: De potestate regiminis

Titulus IX: De officiis ecclesiasticis

Caput I: De provisione officii ecclesiastici

Art. I: De libera collatione Art. II: De praesentatione Art. III: De electione Art. IV: De postulatione

Caput II: De amissione officii ecclesiastici

Art. I: De renuntiatione Art. II: De translatione Art. III: De amotione Art. IV: De privatione

Titulus X: De praescriptione Titulus XI: De temporis supputatione

Liber II: De populo Dei

Pars I: De christifidelibus

Titulus I: De omnium christifidelium obligationibus et iuribus Titulus II: De obligationibus et iuribus christifidelium laicorum

Titulus III: De ministris sacris seu de clericis

Caput I: De clericorum institutione Caput II: De clericorum adscriptione seu incardinatione Caput III: De clericorum obligationibus et iuribus Caput IV: De amissione status clericalis

Titulus IV: De praelaturis personalibus

Titulus V: De christifidelium consociationibus

Caput I: Normae communes Caput II: De christifidelium consociationibus publicis Caput III: De christifidelium consociationibus privatis Caput IV: Normae speciales de laicorum consociationibus

Pars II: De Ecclesiae constitutione hierarchica

Sectio I: De suprema Ecclesiae auctoritate

Caput I: De Romano Pontifice deque Collegio Episcoporum

Art. I: De Romano Pontifice Art. II: De Collegio Episcoporum

Caput II: De synodo Episcoporum Caput III: De S.R.E. Cardinalibus Caput IV: De Curia Romana Caput V: De Romani Pontificis Legatis

Sectio II: De Ecclesiis particularibus deque earundem coetibus

Titulus I: De Ecclesiis particularibus et de auctoritate in iisdem constituta

Caput I: De Ecclesiis particularibus

Caput II: De Episcopis

Art. I: De Episcopis in genere Art. II: De Episcopis dioecesanis Art. III: De Episcopis coadiutoribus et auxiliaribus

Caput III: De sede impedita et de sede vacante

Art. I: De sede impedita Art. II: De sede vacante

Titulus II: De Ecclesiarum particularium coetibus

Caput I: De provinciis ecclesiasticis et de regionibus ecclesiasticis Caput II: De Metropolitis Caput III: De conciliis particularibus Caput IV: De Episcoporum conferentiis

Titulus III: De interna ordinatione Ecclesiarum particularium

Caput I: De synodo dioecesana

Caput II: De curia dioecesana

Art. I: De Vicariis generalibus et episcopalibus Art. II: De cancellario aliisque notariis et de archivis Art. III: De consilio a rebus oeconomicis et de oeconomo

Caput III: De consilio presbyterali et de collegio consultorum Caput IV: De canonicorum capitulis Caput V: De consilio pastorali Caput VI: De paroeciis, de parochis et de vicariis paroecialibus Caput VII: De vicariis foraneis

Caput VIII: De ecclesiarum rectoribus et de cappellanis

Art. I: De ecclesiarum rectoribus Art. II: De cappellanis

Pars III: De institutis vitae consecratae et de societatibus vitae apostolicae

Sectio I: De institutis vitae consecratae

Titulus I: Normae communes omnibus institutis vitae consecratae

Titulus II: De institutis religiosis

Caput I: De domibus religiosis earumque erectione et suppressione

Caput II: De institutorum regimine

Art. I: De Superioribus et consiliis Art. II: De capitulis Art. III: De bonis temporalibus eorumque administratione

Caput III: De candidatorum admissione et de sodalium institutione

Art. I: De admissione in novitiatum Art. II: De novitiatu et novitiorum institutione Art. III: De professione religiosa Art. IV: De religiosorum institutione

Caput IV: De institutorum eorumque sodalium obligationibus et iuribus Caput V: De apostolatu institutorum

Caput VI: De separatione sodalium ab instituto

Art. I: De transitu ad aliud institutum Art. II: De egressu ab instituto Art. III: De dimissione sodalium

Caput VII: De religiosis ad episcopatum evectis Caput VIII: De conferentiis Superiorum maiorum

Titulus III: De institutis saecularibus

Sectio II: De societatibus vitae apostolicae

Liber III: De Ecclesiae munere docendi

Titulus I: De divini verbi ministerio

Caput I: De verbi Dei praedicatione Caput II: De catechetica institutione

Titulus II: De actione Ecclesiae missionali

Titulus III: De educatione catholica

Caput I: De scholis Caput II: De catholicis universitatibus aliisque studiorum superiorum institutis Caput III: De universitatibus et facultatibus ecclesiasticis

Titulus IV: De instrumentis communicationis socialis et in specie de libris Titulus V: De fidei professione

Liber IV: De Ecclesiae munere sanctificandi

Pars I: De sacramentis

Titulus I: De baptismo

Caput I: De baptismi celebratione Caput II: De baptismi ministro Caput III: De baptizandis Caput IV: De patrinis Caput V: De collati baptismi probatione et adnotatione

Titulus II: De sacramento confirmationis

Caput I: De confirmationis celebratione Caput II: De confirmationis ministro Caput III: De confirmandis Caput IV: De patrinis Caput V: De collatae confirmationis probatione et adnotatione

Titulus III: De sanctissima Eucharistia

Caput I: De eucharistica celebratione

Art. I: De sanctissimae Eucharistiae ministro Art. II: De sanctissima Eucharistia participanda Art. III: De ritibus et caeremoniis eucharisticae celebrationis Art. IV: De tempore et loco celebrationis Eucharistiae

Caput II: De sanctissima Eucharistia asservanda et veneranda Caput III: De oblata ad Missae celebrationem stipe

Titulus IV: De sacramento paenitentiae

Caput I: De celebratione sacramenti Caput II: De sacramenti paenitentiae ministro Caput III: De ipso paenitente Caput IV: De indulgentiis

Titulus V: De sacramento unctionis infirmorum

Caput I: De sacramenti celebratione Caput II: De ministro unctionis infirmorum Caput III: De iis quibus unctio infirmorum conferenda sit

Titulus VI: De ordine

Caput I: De ordinationis celebratione et ministro

Caput II: De ordinandis

Art. I: De requisitis in ordinandis Art. II: De praerequisitis ad ordinationem Art. III: De irregularitatibus aliisque impedimentis Art. IV: De documentis requisitis et de scrutinio

Caput III: De adnotatione ac testimonio peractae ordinationis

Titulus VII: De matrimonio

Caput I: De cura pastorali et de iis quae matrimonii celebrationi praemitti debent Caput II: De impedimentis dirimentibus in genere Caput III: De impedimentis dirimentibus in specie Caput IV: De consensu matrimoniali Caput V: De forma celebrationis matrimonii Caput VI: De matrimoniis mixtis Caput VII: De matrimonio secreto celebrando Caput VIII: De matrimonio effectibus

Caput IX: De separatione coniugum

Art. I: De dissolutione vinculi Art. II: De separatione manente vinculo

Caput X: De matrimonii convalidatione

Art. I: De convalidatione simplici Art. II: De sanatione in radice

Pars II: De ceteris actibus cultus divini

Titulus I: De sacramentalibus Titulus II: De liturgia horarum

Titulus III: De exequiis ecclesiasticis

Caput I: De exequiarum celebratione Caput II: De iis quibus exequiae ecclesiasticae concedendae sunt aut denegandae

Titulus IV: De cultu Sanctorum, sacrarum imaginum et reliquiarum

Titulus V: De voto et iureiurando

Caput I: De voto Caput II: De iureiurando

Pars III: De locis et temporibus sacris

Titulus I: De locis sacris

Caput I: De ecclesiis Caput II: De oratoriis et de sacellis privatis Caput III: De sanctuariis Caput IV: De altaribus Caput V: De coemeteriis

Titulus II: De temporibus sacris

Caput I: De diebus festis Caput II: De diebus paenitentiae

Liber V: De bonis Ecclesiae temporalibus

Titulus I: De acquisitione bonorum Titulus II: De administratione bonorum Titulus III: De contractibus ac praesertim de alienatione Titulus IV: De piis voluntatibus in genere et de piis fundationibus

Liber VI: De sanctionibus poenalibus in Ecclesia

Pars I: De delictis et poenis in genere

Titulus I: De delictorum punitione generatim Titulus II: De lege poenali ac de praeceptu poenali Titulus III: De subiecto poenalibus sanctionibus obnoxio

Titulus IV: De poenis aliisque punitionibus

Caput I: De censuris Caput II: De poenis expiatoriis Caput III: De remediis poenalibus et paenitentiis

Titulus V: De poenarum applicatione Titulus VI: De poenarum remissione et de actionum praescriptione

Pars II: De singulis delictis deque poenis in eadem constitutis

Titulus I: De delictis contra fidem et Ecclesiae unitatem Titulus II: De delictis contra ecclesiasticam auctoritatem et munerum exercitium Titulus III: De delictis contra sacramenta Titulus IV: De delictis contra bonam famam et de delicto falsi Titulus V: De delictis contra speciales obligationes Titulus VI: De delictis contra hominis vitam, dignitatem et libertatem Titulus VII: Norma generalis

Liber VII: De processibus

Pars I: De iudiciis in genere

Titulus I: De foro competenti

Titulus II: De variis tribunalium gradibus et speciebus

Caput I: De tribunali primae instantiae

Art. I: De iudice Art. II: De auditoribus et relatoribus Art. III: De promotore iustitiae, vinculi defensore et notario

Caput II: De tribunali secundae instantiae Caput III: De Apostolicae Sedis tribunalibus

Titulus III: De disciplina in tribunalibus servanda

Caput I: De officio iudicum et tribunalis ministrorum Caput II: De ordine cognitionum Caput III: De terminis et dilationibus Caput IV: De loco iudicii Caput V: De personis in aulam admittendis et de modo conficiendi et conservandi acta

Titulus IV: De partibus in causa

Caput I: De actore et de parte conventa Caput II: De procuratoribus ad lites et advocatis

Titulus V: De actionibus et exceptionibus

Caput I: De actionibus et exceptionibus in genere Caput II: De actionibus et exceptionibus in specie

Pars II: De iudicio contentioso

Sectio I: De iudicio contentioso ordinario

Titulus I: De causae introductione

Caput I: De libello litis introductorio Caput II: De citatione et denuntiatione actorum iudicialium

Titulus II: De litis contestatione Titulus III: De litis instantia

Titulus IV: De probationibus

Caput I: De partium declarationibus

Caput II: De probatione per documenta

Art. I: De natura et fide documentorum Art. II: De productione documentorum

Caput III: De testibus et attestationibus

Art. I: Qui testes esse possint Art. II: De inducendis et excludendis testibus Art. III: De testium examine Art. IV: De testimoniorum fide

Caput IV: De peritis Caput V: De accessu et de recognitione iudiciali Caput VI: De praesumptionibus

Titulus V: De causis incidentibus

Caput I: De partibus non comparentibus Caput II: De interventu tertii in causa

Titulus VI: De actorum publicatione, de conclusione in causa et de causae discussione Titulus VII: De iudicis pronuntiationibus

Titulus VIII: De impugnatione sententiae

Caput I: De querela nullitatis contra sententiam Caput II: De appellatione

Titulus IX: De re iudicata et de restitutione in integrum

Caput I: De re iudicata Caput II: De restitutione in integrum

Titulus X: De expensis iudicialibus et de gratuito patrocinio Titulus XI: De exsecutione sententiae

Sectio II: De processu contentioso orali

Pars III: De quibusdam processibus specialibus

Titulus I: De processibus matrimonialibus

Caput I: De causis ad matrimonii nullitatem declarandam

Art. I: De foro competenti et de tribunalibus Art. II: De iure impugnandi matrimonium Art. III: De causae introductione et instructione Art. IV: De sententia, de eiusdem impugnationibus et exsecutione Art. V: De processu matrimoniali breviore coram Episcopo Art. VI: De processu documentali Art. VII: Normae generales

Caput II: De causis separationis coniugum Caput III: De processu ad dispensationem super matrimonio rato et non consummato Caput IV: De processu praesumptae mortis coniugis

Titulus II: De causis ad sacrae ordinationis nullitatem declarandam Titulus III: De modis evitandi iudicia

Pars IV: De processu poenali

Caput I: De praevia investigatione Caput II: De processus evolutione Caput III: De actione ad damna reparanda

Pars V: De ratione procedendi in recursibus administrativis atque in parochis amovendis vel transferendis

Sectio I: De recursu adversus decreta administrativa

Sectio II: De procedura in parochis amovendis vel transferendis

Caput I: De modo procedendi in amotione parochorum Caput II: De modo procedendi in translatione parochorum

Canon:	Text:
Bei der Suche nach mehreren Wörtern oder Wortteilen: Finde Phrase Finde alle (AND) Finde beliebige (OR) Datenbank powered by Gossamer Threads Inc.

 

Bitte auswählen ... CIC/1983 deutsch CCEO lateinisch CCEO deutsch CIC/1917 lateinisch Dignitas connubii lateinisch Dignitas connubii deutsch Praedicate Evangelium lateinisch Praedicate Evangelium deutsch Pastor bonus lateinisch Pastor bonus deutsch

 

Textstände der Gesetzestexte Authentische Interpretationen zum CIC Weiterführende Links Impressum Datenschutzerklärung

 

Textstände der Gesetzestexte

 

CIC / 1983

Motu proprio "Ad tuendam fidem" (1998)

Motu proprio "Omnium in mentem" (2009)

Motu proprio "Mitis iudex Dominus Iesus" (2015)

Motu proprio "De concordia inter codices" (2016; inklusive Korrekturen aus AAS 108 [2016], 602-606)

Motu proprio "Magnum principium" (2017)

Motu proprio "Communis vita" (2019)

Motu proprio "Authenticum charismatis" (2020)

Motu proprio "Spiritus Domini" (2021)

Apostolische Konstitution "Pascite gregem Dei" (2021)

Motu proprio "Competentias quasdam decernere" (2022)

Motu proprio "Recognitum Librum VI" (2022)

Motu proprio "Expedit ut iura" (2023)

Motu proprio "Le prelature personali" (2023)

 

CIC / 1983 (Übersetzung der 4. Auflage der deutsch-lateinischen Ausgabe)

Motu proprio "Ad tuendam fidem" (1998)

Motu proprio "Omnium in mentem" (2009)

Motu proprio "Mitis iudex Dominus Iesus" (2015)

Motu proprio "De concordia inter codices" (2016, Übersetzung der 8. Auflage der deutsch-lateinischen Ausgabe; inklusive Korrekturen aus AAS 108 [2016], 602-606)

Motu proprio "Magnum principium" (2017)

Motu proprio "Communis vita" (2019)

Motu proprio "Authenticum charismatis" (2020)

Motu proprio "Spiritus Domini" (2021)

Apostolische Konstitution "Pascite gregem Dei" (2021)

Motu proprio "Competentias quasdam decernere" (2022)

Motu proprio "Recognitum Librum VI" (2022)

Motu proprio "Expedit ut iura" (2023)

Motu proprio "Le prelature personali" (2023)

 

CCEO / 1990

Motu proprio "Ad tuendam fidem" (1998)

Motu proprio "Mitis et misericors Iesus" (2015)

Motu proprio "Ab initio" (2020)

Motu proprio "Competentias quasdam decernere" (2022)

Motu proprio "Vocare peccatores" (2023)

Motu proprio "Expedit ut iura" (2023)

Motu proprio "Iam pridem" (2023)

 

CCEO / 1990 (Übersetzung: © Gerd Ludwig und Dr. Joachim Steinbach, Verwendung mit freundlicher Genehmigung der Übersetzer)

Motu proprio "Ad tuendam fidem" (1998, Übersetzung: © Gerd Ludwig und Dr. Joachim Steinbach, Verwendung mit freundlicher Genehmigung der Übersetzer)

Motu proprio "Mitis et misericors Iesus" (2015, Übersetzung: © Gerd Ludwig und Dr. Joachim Steinbach, Verwendung mit freundlicher Genehmigung der Übersetzer)

Motu proprio "Ab initio" (2020, Übersetzung: © Gerd Ludwig und Dr. Joachim Steinbach, Verwendung mit freundlicher Genehmigung der Übersetzer)

Motu proprio "Competentias quasdam decernere" (2022)

Motu proprio "Vocare peccatores" (2023)

Motu proprio "Expedit ut iura" (2023)

Motu proprio "Iam pridem" (2023)

 

CIC / 1917

 

Instruktion "Dignitas connubii" (2005)

 

Instruktion "Dignitas connubii" (2005)

 

Apostolische Konstitution "Praedicate Evangelium" (2022)

 

Apostolische Konstitution "Praedicate Evangelium" (2022)

 

Apostolische Konstitution "Pastor bonus" (1988)

Motu proprio "Quaerit semper" (2011)

Motu proprio "Fides per doctrinam" (2013)

Motu proprio "Ministrorum institutio" (2013)

 

Apostolische Konstitution "Pastor bonus" (1988, Übersetzung: © Prof. Dr. Heribert Hallermann, Verwendung mit freundlicher Genehmigung des Übersetzers)

Motu proprio "Quaerit semper" (2011)

Motu proprio "Fides per doctrinam" (2013)

Motu proprio "Ministrorum institutio" (2013)

 

Impressum und Datenschutzerklärung